lunes, 1 de octubre de 2012

Sven Hassel

Hace muy pocos días hablando con Maese Sendel, le dije que quería hacer una entrada de estas que cuento la vida de un escritor, como ya he hecho antes con Tolkien o Lovecraft, sobre Sven Hassel, más que nada por que sus libros a pesar de ser un poco polémicos así como su vida, son las peripecias de un grupo de hombres en el frente como si fueran PJs de un juego de guerra, ademas dando una perspectiva desconocida por muchos, la del bando alemán durante la segunda guerra mundial. Pero no os asustéis aquellos que crean que son unos libros fascistas o algo parecido, son mas bien todo lo contrario, aunque con un maquivelico humor ácido y negro y sobre todo muy interesantes...

Lo curioso de esta entrada es que el autor que vivía en Barcelona, nombre que ademas lleva uno de sus personajes y supuestos compañeros, murió el 21 de septiembre del 2012, a la edad de 95 años si no recuerdo mal, de modo que nosotros hablábamos de escribir sobre él cuando el estaba agonizando... supongo que esta entrada será un homenaje para él...


Biografia
Boerge Villy Redsted Pedersen  (su verdadero nombre) nació el 17 de abril de 1917, fue hijo de un oficial austriaco y de una mujer danesa, de la cual tomó el apellido cuando fue adulto y se convirtió en Sven Hassel.
Con tan solo 14 años se enroló en la marina mercante y dio la vuelta al mundo, en 1937 se enrola en el ejercito alemán donde es obligado a nacionalizarse y forma parte del 7º regimiento de caballería, para acabar mas tarde en el 2º regimiento de carros de combate, participando en la invasión de Polonia en 1939.
En 1957 sufre los estragos de una enfermedad cuyo germen proviene de la guerra, la fiebre caucásica, la cual lo mantiene 2 años en cama y tras los cuales se traslada a Barcelona donde vive escribiendo, y donde muere en 2012.

La realidad es que hay mucha controversia con esta biografia, que ha sido publicada hace relativamente poco tiempo y sus detractores confirman que en realidad era un nazi convencido, e incluso hay quien dice que era un impostor y un farsante, la polémica con este hombre esta servida. Ya que según dicen, nunca estuvo en el frente y se pasó la guerra robando uniformes de oficial y haciéndose pasar por uno de ellos para dar ordenes, intimidar... e incluso que sus historias son la colección de las historias que los SS daneses le contaban, también parece que su mujer estuvo enfrascada en un escándalo pornográfico que recorrió Europa y que le dio bastante dinero,  pero no hay nada certero ni en la dirección de la biografía oficial como en la de sus detractores entre los cuales se encuentra Erik Haaest, el cual ha negado también la veracidad del diario de Anna Frank e incluso de las cámaras de gas... por lo que no profundizaremos más en ese tema...



Obra
Aun recuerdo la primera vez que tuve en mis manos uno de sus libros, era de mi padre, de cuando era joven, yo necesitaba algo para leer ya que había sido desterrado de mi habitación por una visita familiar y no tenía acceso a mi biblioteca. Aquel libro era Montecassino, y aunque era un poco escéptico por eso de que los protagonistas era miembros del ejercito alemán, pronto me vi inmerso en una aventura digna de cualquier partida de rol memorable, de esas que cuando no estas jugando estas pensando en ella, en que hacer o en como sobrevivir, los personajes (de los cuales hablo más abajo) me tenían cautivado, la historia rápida, brutal, directa, me estaba enseñando que no todo lo que nos cuenta hollywood era cierto, no todos los alemanes eran malos, vale estos estaban como una regadera, alguno incluso era un psicópata pero mostraba un lado de la guerra que nunca antes había leído, visto o comprendido...
Nada más termine de leérmelo fui a coger el otro que allí había, Los vi morir, que estoy releyendo ahora mismo y después me he hecho con algunos de forma personal disfrutándolos mucho.

¿Pero que cuentan estos libros? La historia es básicamente un grupo de soldados de las divisiones Panzers, en un batallón de castigo en el cual hay que ser un sinvergüenza o un loco para poder sobrevivir ya que siempre son enviados a las misiones mas extrañas, pintorescas y con menos probabilidad de éxito. Es en este punto donde sus detractores se hacen fuertes alegando que un grupo de castigo nunca tendría un Panzer en sus manos, e incluso alegando que Sven nunca pudo estar en todos los frentes que nos cuenta, pero eso es básicamente irrelevante para sus historias, donde ademas mata y resucita de un libro a otro a algunos personajes simplemente por que el guion lo necesita, haciendo que los libros sean por si solos como una película separada de las demás con un grupo de actores al mas puro estilo americano de los 70.


Lo curioso es que todos los personajes principales, o al menos en su mayoría de ellos, se presenta en contra del antisemitismo como de hecho se manifestaban muchos soldados de la Wehrmacht, llegando incluso a esconder a judíos de la SS o vengándose de aquellos que los maltrataban, como sucede en Camaradas del frente, donde descuartiza a un antiguo oficial SS cuando revela las atrocidades que había hecho en Birkenau.



Los personajes de sus novelas básicamente son los siguientes:


  • El Legionario (Alfred Kalb, cabo): de vasta experiencia en el frente, con infinidad de ardides y tretas que usa para su beneficio. Sirvió en la Legión Extranjera francesa. Un cigarrillo Caporalpermanentemente encendido en sus labios es su seña de identidad. Se considera musulmán y es capaz de matar a cualquiera que insulte a Alá . Fue castrado en prisión por sus carceleros y sueña com montar un burdel cuando acabe la guerra. La canción que tararea en los labios antes del combate es: -" Ven, dulce muerte, ven a mí...."-
  • El Viejo (Willie Beier, sargento): El combatiente alemán de mayor edad y más veterano es el jefe de la sección. Por su experiencia y humanidad representa un seguro de vida para todos los demás miembros de su sección. El frente de combate es su refugio para ocultar una tragedia personal: sin guerra él no existe. Es el único referente de cordura y prudencia en una guerra de locos, y sólo desea volver a casa y vivir en paz.Muere en la guerra.
  • Hermanito (Wolfgang Creutzfeldt): Es un soldado brutal, gigantón de fuerza hercúlea, pero de cerebro minúsculo, que actúa casi por instinto. Compañero de aventuras de Porta y habitual saqueador de cadáveres, su especialidad son los dientes de oro y las reyertas de taberna. Como última característica queda decir que siempre lleveba un bombín inglés para imitar a su amigo Porta.
  • Julius Heide (devorador de judios): Es el típico soldado nazi fanático, que aplica el reglamento hasta en las situaciones más inverosímiles, lo cual no es obstáculo para que sea un soldado insuperable en combate. Terminó siendo un alto oficial en la Alemania del Este.
  • Porta: Josef Porta es el típico berlinés, soldado, buscavidas, juerguista y mujeriego, frío para actuar en combate, pero que cohesiona el grupo con su cálida amistad y camaradería. Es, además, un consumado organista, flautista y cocinero. Su rasgo más característico es usar un alto sombrero de copa amarillo y un monóculo aunque haya oficiales presentes. Muchas de las historias orbitan en torno a sus viviencias. Nunca se separaba de su alcohólico gato Stalin, a quien llevaba dentro de la mochila a todos los sitios, incluso a la batalla.Murio en la guerra.
  • Peter Barcelona Blom: Sargento, al igual que "El Viejo", ha participado en la Guerra Civil Española en calidad de miliciano en el bando republicano. Más tarde es apresado por los nacionales y mandado a la tercera compañía del segundo batallón de la División Azul española. De ella proviene su apodo, muchas expresiones en castellano y una vieja naranja arrugada que siempre tiene en el bolsillo.
  • Gregor Martin: Chófer del mariscal de campo Von Kluge en "General SS". Amigo y compañero de aventuras, sobrevivió a la guerra.
  • Oberst Hinka: Manfried Hinka es el comandante (coronel) del regimiento y protector de Porta. Como los otros personajes, es joven. Es uno de los pocos oficiales que cae bien al grupo.
  • Sven: Sven Hassel se representa a sí mismo en este personaje que es como el joven soldado granadero adjunto al grupo. Es un personaje poco definido y con un papel secundario en la narración, pero es el narrador en primera persona. Tiene el grado de portaestandarte .
  • Albert: Albert Mumbuto es la oveja negra (porque es negro) del grupo. Suele ser el blanco de las burlas de Porta y Hermanito.

Pero la polémica es mucho mayor, ya que aquellos historiadores que han estudiado a este hombre descubren que fue cierto que hubo un regimiento 27 en el ejercito alemán pero que no era de castigo, y mucho menos que les dieran Tigers como ocurre en alguna ocasión a convictos, incluso diciendo que en la División Azul no hubo prisioneros republicanos y solo eran voluntarios, pero según parece ser, muchos de esos voluntarios eran prisioneros de la república que querían limpiar su nombre frente al nuevo régimen, cosa que le ocurrió al propio director de cine Berlanga...

Bibliografia
  • La legión de los condenados (1953)
  • Los panzers de la muerte (1958). Llevada al cine en 1988 por Panorama Films International, filmada en Belgrado, Yugoslavia.
  • Camaradas del frente (1960)
  • Batallón de castigo'' (1962)
  • Monte Cassino (1963)
  • Gestapo (1963)
  • ¡Liquidad París! (1967)
  • General SS (1969)
  • Comando «Reichsführer» Himmler (1971)
  • Los vi morir (1975)
  • La ruta sangrienta (1977)
  • Ejecución (1979)
  • Prisión GPU (1981)
  • El comisario (1985)



Opinión Personal
Sus libros como ya he dicho, pueden carecer incluso de mucho rigor histórico, pero son fantásticos para preparar aventuras de Comandos de guerra, o de cualquier juego o aventura bélica, sin importar la época, o el sistema. Razón por la cual  os los recomiendo, seguro que aquellos lectores ávidos de acción no les deja indiferentes... De hecho uno de mis personajes en Comandos de Guerra llevaba el nombre de Sven, comenzó la guerra como teniente de la Branderburgo y acabo de capitán del ejercito alemán y ascendido a General en la RFA, siempre llevando por adalid los libros de este hombre...

En homenaje a Sven Hassel
17 abril 1917
21 septiembre 2012

6 comentarios:

  1. Muy buena biobibliografía Miguel. Me ha gustado mucho. Aprovecho para añadir que tanto el Viejo como Hermanito se unieron a la Legión Extranjera Francesa y que el Coronel acabó siendo general en el ejército de la RFA. Me ha gustado mucho el artículo y me alegro que recuerdes con cariño la campaña qué dirigí.

    ResponderEliminar
  2. Una entrada muy interesante que abre la puerta a muchos a su obra.

    ResponderEliminar
  3. El que diga que en la división azul no fueron (forzados o no) prisioneros republicanos, es que no tiene ni idea...

    Fueron, y fueron mucho. Incluso hubo deserciones hacia las tropas rusas...

    Alguien debería de revisar sus fuentes... (y no lo digo por el autor del articulo)

    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Correcto Papa Foxtrot, además la oficialidad eran todos críticos con Franco, así que se deshicieron de ellos así.

    ResponderEliminar
  5. Excelente escritor. Cuando tenia 14 años ley por primera vez los panzer de la muerte, les cuento que quede muy impresionado, mucha veces me rey a carcajadas leyendo la obra de sven. Independiente de lo que se diga sus criticas a la guerra y el sufrimiento de los soldados es memorable..saludos desde Colombia para todos.

    ResponderEliminar
  6. Excelente escritor. Cuando tenia 14 años ley por primera vez los panzer de la muerte, les cuento que quede muy impresionado, mucha veces me rey a carcajadas leyendo la obra de sven. Independiente de lo que se diga sus criticas a la guerra y el sufrimiento de los soldados es memorable..saludos desde Colombia para todos.

    ResponderEliminar